Як змінити мову програм для iPhone/iPad – Багатомовні програми для iOS

Фото автора
stealth
Оновлення:

Навіть якщо у вас iOS встановлено певну мову, ви можете вибрати, щоб меню та функції деяких програм відображалися іншою мовою. Починаючи з iOS 13, ви можете змінити мову додатків для iPhone / iPad.

З виходом iOS 13 і iPadOS 13 року також було багато новинок на iPhone і iPad. Однією з них є можливість змінити мову, якою відображається програма. За замовчуванням мова, якою відображаються меню, параметри та інформація в програмі, визначається мовою, вибраною користувачем для операційної системи. Відомо, що багато користувачів обирають англійську як мову встановлення/відображення, хоча їхня рідна мова зовсім інша. Швидше за все тому, що це те, до чого вони звикли з операційних систем ПК, де більшість програм мають меню англійською мовою.

В операційній системі iOS 13 представлена ​​підтримка, яка надає дозволяючи користувачам вибирати мову, якою відображатиметься програма. Наприклад, якщо у вас iOS з англійським інтерфейсом, ви можете вибрати, щоб будь-яка програма відображалася іншою мовою, якщо розробники цієї програми, звичайно, також додали мову за вашим вибором.

Візьмемо додаток як приклад Pages, розроблений Apple. На iPhone, інстальованому англійською мовою, програма автоматично відображатиме всю інформацію, меню та налаштування рідною мовою системи.

Pages EN мова
Pages EN мова

Як змінити мову програм для iPhone / iPad

Перш за все, щоб змінити мову програм iPhone, вони повинні підтримувати мову, яку ви хочете встановити. Обидві програми Apple, а також інші розробники забезпечують підтримку відображення програм кількома мовами.

У своєму прикладі я взяв додаток "Pages», розроблений Apple. Це листування заявки Microsoft Word для macOS, iPadOS,iOS.

Якщо ви хочете змінити мову програми Pagesвсе, що вам потрібно зробити, це перейти до: Settings →  Pages →  Language → Виберіть нову мову, якою ви хочете відображати додаток.

Як змінити мову програм для iPhone / iPad
Як змінити мову програм для iPhone / iPad

Після внесення цієї зміни знову відкрийте програму. Відкриється меню та параметри новою мовою на ваш вибір.

Pages Додаток румунською мовою
Pages Додаток румунською мовою

Таким же чином ви можете змінити мову для інших програм, таких як: WhatsApp, TikTok, Instagram, Facebook та інші.

Якщо потрібної мови немає в меню «Preferred Language", означає, що розробники не включили цю мову для програми.

За темою: Як змінити мову програми в операційних системах macOS / Mac.

Програми, розроблені лише однією мовою (здебільшого англійською), не мають опції "Language» в налаштуваннях.

Я радий поділитися своїм досвідом у сфері комп’ютерів, мобільних телефонів та операційних систем, розробити веб-проекти та надати найкорисніші посібники та поради. Люблю «грати» на айфоні, MacBook Pro, iPad, AirPort Extreme та в операційних системах macOS, iOS, Android та Windows.

Залишити коментар